到了周六那天,我跟老赵叔说好,出去办事,等晚上回来,让他好好享受享受儿孙绕膝子孙满堂的感觉。
当然我也跟秦小娘交代,让她多注意一下情况。
出去办事自然是真的出去办事的,我去翻译总局交任务,人事部易主任叫我去面谈。
易主任先表示很认可我的工作,然后询问我这段时间生活和工作有没有什么难处,最后给我结算了上个月的工资,上个月我翻译了两次文献,这次的算是这个月的,总共了三十块钱。
易主任问我,考不考虑留在京都工作,我疑惑的问道:“易主任,我的情况,您也知道,我一个知青,能调到京都吗?”
人家当知青是上山下乡,我当知青,总不能往都里调吧?
易主任叹息,说道:“局里看了你的翻译,非常优秀,虽然还是有一些瑕疵,但你年纪还小,有的东西没那么有经验也是很正常的事情,要是培养一段时间,甚至···就是给你个图书馆学习学习,你的进步也是很大的。小6同志,你年纪小,虽然是你的劣势,但同样也是你的优势,希望你能继续学习,继续努力,有一天能名正言顺光明正大的来京都,成为‘在京国际翻译出版部’正式的一名优秀成员。”
易主任非常诚挚的站起身跟我握手,我下意识伸出手,脑子却闪了闪,似乎意识到了什么。
等我晕晕乎乎的拿着易主任特意给我安排的新的翻译任务坐在图书馆的时候,我才意识到,易主任是不是···在跟我按时···好好读书,好好学习,不久之后,就有机会···
啊,不!易主任明明是在跟我说,知识改变命运!
想到这里,我转头看了看图书馆。
京都翻译总部的图书馆其实不怎么出名,再怎么说,也是单位内部的图书馆,但是我曾经听家里人说过,她的收藏之丰富、之广泛甚至比国家图书馆还要令人惊叹。
毕竟这个年代,很多外籍出版的资料文献,都还在一步步翻译中,等到得到大多数语言专家的认可之后,才会面向国内售,也才有可能被收入到国家图书馆里。
这个时代,有文化的人不算多,但精通外文可以达到翻译程度甚至得到大多数专家认可的程度的人,更是少之又少,如果是有错误或是误区的文字被人误解,可不是小事。
再想想刚才易主任话里的“在京国际翻译出版部”透露出来的意思,是翻译总部即将重组,脱胎换骨。
如果有机会回城,我是选择留在京都,还是回到浙城,回到父母哥哥嫂嫂姐姐姐夫的羽翼之下呢?
想的有些入了迷,半晌我拍拍自己的脸,都想魔怔了。
就算以后真的有机会回城,也不知道是什么时候,谁知道有没有选择的权利呀?现在想那么多。
我现在能做的,唯一能做的,就是像易主任说的那样,好好学习,好好努力,为那一次机会做准备。
我还小,这是我的优势,我有很多的时间,可以等待。
我列好读书清单,把要找的书找出来,开始认真学习,一直到中午要去吃饭了,也沉浸在书里没有出来,还是图书馆管理员在旁边叫我。
年轻的男孩子一身干净的气质,穿着白衬衫军装裤,身姿笔挺,笑容纯净,小声说道:“同志你好,到吃饭时间了,你快先去吃饭吧,你的书我给你留好,等你吃完再过来看。”
我如梦初醒,感谢了男孩之后,就赶紧拿上饭盒去了食堂。
正吃着饭,突然又被人拍了拍肩膀,我抬头一看,吓了一跳。
“6小婳同学,你怎么会出现在这里?赶紧给我解释清楚!”年轻的女人眉目如画,此时正一脸认真的看着我。
我满目惊喜,正准备叫人,却被赶过来的易主任打断:“6妤同志,我正准备给你介绍一下,这位是6婳同志。别看她年纪小,很有潜力,这不,你需要的那些文献资料,我就是请她做翻译的。”
6妤听了,十分惊喜,甚至满是与有荣焉,嘴里客气的说道:“易主任客气了,可千万别太夸奖她,小孩儿家家的,不禁夸的。”
易主任笑笑,随口说道:“哪里哪里···啊?”
我噗嗤一声笑了出来,然后赶紧忍住,对易主任解释道:“易主任,这位是我姐姐。”
易主任愣了愣,才喃喃的说道:“啊···说起来,是有些像啊,而且你们都姓6···”
6妤笑着跟易主任说道:“刚好我妹妹也是你们的员工,又是安排帮我翻译的工作人员,不如我先跟她单独聊聊吧?易主任,不要招呼我了,如果有什么问题,我就让我妹妹带我去找你。”
易主任忙点头:“好好好,你们聊,你们聊,有什么事情再来找我。”
易主任走了之后,6妤就坐在我身边,看着我碗里的菜,就开始往我碗里夹肉。
我也习惯了,只是夹了几块才拦着她,然后跟她小声解释我到京都的原因。
6妤一边吃饭一边仔细听我说话,不得不说,美人吃饭都赏心悦目的,还好我习惯了十几年,不然谁受得了这美颜暴击的。